Yargıtay 4. Hukuk Dairesi 2016/11459 Esas 2018/6981 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESÄ° :Asliye Hukuk Mahkemesi

Davacı ... vekili Avukat ... tarafından, davalı ... aleyhine 17/07/2014 gününde verilen dilekçe ile haksız fiil ile kişilik haklarına saldırı nedeniyle maddi ve manevi tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; maddi tazminat talebinin reddi ve manevi tazminat talebinin ise kısmen kabulüne dair verilen 05/11/2015 günlü kararın Yargıtayca incelenmesi davacı vekili tarafından süresi içinde istenilmekle temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü.
7201 sayılı Tebligat Kanunu"nun bilinen adrese tebligatı düzenleyen 10. maddesinin 1. fıkrasına göre tebligat, muhatabın bilinen en son adresine yapılır. Aynı maddenin, 6099 sayılı Kanun ile eklenen 2. fıkrasına göre ise, bilinen en son adresin tebligata elverişli olmadığının anlaşılması veya tebligat yapılamaması halinde, muhatabın adres kayıt sisteminde bulunan yerleşim yeri adresi, bilinen en son adresi olarak kabul edilir ve tebligat bu adrese yapılır.
Dosya içerisinde bulunan belgeler incelendiğinde, gerekçeli karar ve temyiz dilekçesinin davalı ...’nun yurt dışındaki bilinen adresi araştırılıp bu adrese tebligat yapılmadan doğrudan MERNİS adresine tebligat yapıldığı görülmektedir. Bu durumda, yukarıda anılan Yasa hükümleri uyarınca davalı ...’na gerekçeli karar ve temyiz dilekçesinin öncelikle bilinen yurt dışı adresine tebliğ edilerek temyiz ve cevap sürelerinin beklenmesinden; sonra temyiz incelemesi yapılmak üzere iadesi için dosyanın mahkemesine geri çevrilmesi gerekmiştir.
SONUÇ: Temyiz olunan kararın yukarıda açıklanan şekilde işlem yapılıp, eksiklikler tamamlandıktan sonra temyiz incelemesi yapılmak üzere Yargıtaya yeniden gönderilmek üzere yerel mahkemesine GERİ ÇEVRİLMESİNE 14/11/2018 gününde oy birliğiyle karar verildi.