Kasten yaralama - tehdit - Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2013/6236 Esas 2014/371 Karar Sayılı İlamı

1. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/6236
Karar No: 2014/371
Karar Tarihi: 30.01.2014

Kasten yaralama - tehdit - Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2013/6236 Esas 2014/371 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, kasten yaralama ve tehdit suçundan dolayı iki kişiyi cezalandırdı. Bir sanık, mağdur İsmail'i kasten yaralama suçundan 5 ay hapis cezası aldı. Diğer sanık, İsmail'in eşi olan mağdur'u yaralama suçundan 3 yıl 4 ay hapis cezasına çarptırıldı. Toplanan deliller incelendi ve suçların kanıtlandığı kabul edildi. Temyiz itirazları reddedildi ve hükümler onaylandı.
5237 Sayılı Türk Ceza Kanunu'na göre, tehdit suçunun cezası 6 ay 7 gün hapis, kasten yaralama suçunun cezası 5 ay hapis ve nitelikli kasten yaralama suçunun cezası 3 yıl 4 ay hapis cezasıdır. Kanunun ilgili maddeleri 106/1, 43/2, 62, 58 (tehdit), 86/2, 86/3-a, 62, 58 (yaralama) ve 87/2-b-son, 29, 62 (nitelikli kasten yaralama) şeklindedir.

1. Ceza Dairesi 2013/6236 E. , 2014/371 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
MAĞDUR-SANIKLAR : ..., ...
SUÇ : Kasten yaralama, tehdit
HÜKÜM : 1- Mağdur-sanık ... hakkında;
a- Tehdit suçundan 5237 sayılı TCK 106/1, 43/2, 62, 58 maddeleri uyarınca 6 ay 7 gün hapis,
b- Mağdur ..."ı yaralama suçundan 5237 sayılı TCK 86/2, 86/3-a, 62, 58 maddeleri uyarınca 5 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına,
2- ... hakkında; mağdur İsmail"i yaralama suçundan 5237 sayılı TCK 86/1, 86/3-e, 87/2-b-son, 29, 62 maddeleri uyarınca 3 yıl 4 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına.

Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanık ..."ın mağdur İsmail"i nitelikli kasten yaralama, sanık İsmail"in de eşi mağdur ..."ı kasten yaralama, mağdurlar ...,.... ve ..."i tehdit suçlarının sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suç nitelikleri tayin, takdire ve sanık ..."in suçu bakımından tahrike ilişen cezayı azaltıcı sebeplerin niteliği ve derecesi takdir kılınmış, savunmaları inandırıcı gerekçelerle değerlendirilerek reddedilmiş, incelenen dosyaya göre verilen
hükümlerde isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanık ... müdafiinin bir sebebe dayanmayan, sanık İsmail müdafiinin eksik incelemeye yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükümlerin tebliğnamedeki düşünce gibi ONANMASINA, 30.01.2014 gününde oybirliği ile karar verildi.