Abaküs Yazılım
17. Hukuk Dairesi
Esas No: 2016/10491
Karar No: 2019/5766
Karar Tarihi: 08.05.2019

Yargıtay 17. Hukuk Dairesi 2016/10491 Esas 2019/5766 Karar Sayılı İlamı

Özet: (Bu özet Yapay Zeka tarafından yazılmıştır. Hukuki olarak geçerliliği yoktur.)


Davalı ... adına kayıtlı aracın zorunlu karayolu taşımacılık mali sorumluluk sigorta poliçesi altında sigortalandığı, aracın karıştığı trafik kazası sonucu sigortalı araçta yolcu olan bir kişinin yaralandığı ve müvekkili şirketin ödeme yaptığı ancak davalılar tarafından müvekkil şirkete yapılan ödeme olmadığı gerekçesiyle fazlaya ilişkin hakları saklı kalmak kaydıyla, davalılardan 34.518,68 TL'nin işleyecek reeskont faiziyle birlikte tahsili talebiyle açılan rücuan tazminat davası, tüm temyiz itirazları reddedilerek dahili davalılar Mahmut, Kemal ve ... lehine nispi vekalet ücreti takdir edilmesi gerektiği fakat maktu vekalet ücretine hükmedildiği için hükümden çıkarılarak, Avukatlık Asgari Ücret Tarifesine göre belirlenecek nispi vekalet ücretleri davacıdan alınarak dahili davalılar ..., Kemal ve ...'a verilmesine hükmedilmiştir. Kanun maddeleri: Türk Borçlar Kanunu Madde 125; İş Hukuku Medeni Usul Kanunu Madde 283, Hukuk Muhakemeleri Kanunu Geçici Madde 3/2, Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanunu Madde 438/7.
17. Hukuk Dairesi         2016/10491 E.  ,  2019/5766 K.

    "İçtihat Metni"

    MAHKEMESİ : Asliye Hukuk Mahkemesi


    Taraflar arasında görülen rücuan tazminat davasının yapılan yargılaması sonucunda; kararda yazılı nedenlerden dolayı asıl ve birleşen davaların reddine dair verilen hükmün süresi içinde davacı vekili ve dahili davalı ..., Necmettin ve ... vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği düşünüldü:

    K A R A R


    Davacı vekili, müvekkili şirket tarafından davalı ... adına kayıtlı ... plakalı aracın 23/11/2009 ile 23/11/2010 tarihleri arasında geçerli olmak üzere zorunlu
    karayolu taşımacılık mali sorumluluk sigorta poliçesi kapsamında sigortalandığını, 18/01/2010 tarihinde sürücü ..."in sevk ve idaresindeki sigortalı araç ile sürücü ... "nun sevk ve idaresindeki ... plakalı aracın karıştığı trafik kazası sonucu sigortalı araçta yolcu ... "un yaralandığını ve % 36 iş gücü kaybına uğradığını, ... tarafından 23.11.2011 tarihinde yapılan başvuru üzerine müvekkili tarafından 12.12.2011 tarihinde 34.518,68 TL ödendiğini, ancak davalılar tarafından müvekkili şirkete herhangi bir ödeme yapılmadığını belirterek fazlaya ilişkin hakları saklı kalmak kaydıyla 34.518,68 TL"nin 12.12.2011 tarihinden itibaren işleyecek reeskont faizi ile birlikte davalılardan tahsiline karar verilmesini talep etmiştir.
    Birleşen ... Esas sayılı davada davacı vekili, aynı kaza nedeniyle müvekkili sigorta şirketi tarafından Zorunlu Taşımacılık Mali Sorumluluk Sigortası ile sigortalı araçta yolcu ... "a 12.12.2011 tarihinde 34.514,68 TL, 29.11.2012 tarihinde 17.257,34 TL ödeme yapıldığını belirterek 34.514,68 TL rücuen tazminatın ödeme günü olan 12.12.2011, 17.257,34 TL rücuen tazminatın ise ödeme tarihi olan 29.11.2012 tarihinden itibaren işleyecek reeskont faizi ile birlikte davalıdan tahsiline karar verilmesini talep ve dava etmiştir.
    Birleşen 2012/144 Esas sayılı davada, davacı vekili, aynı kazada sigortalı araçta bulunan ... isimli yolcunun yaralandığını ve % 13 oranında malul kaldığını, karşı araç olan ... plakalı aracın Generali Sigorta A.Ş. tarafından Zorunlu Karayolu Taşımacılık Mali Sorumluluk Poliçesi sigortası kapsamında sigortalandığını, bu sigorta şirketi tarafından ..."a 16.834,38 TL ödeme yapıldığını, ... isimli yolcunun da % 16 oranında malul kaldığını, yine Generali Sigorta A.Ş. tarafından ..."a 8.186,74 TL ödeme yapıldığını, müvekkili sigorta şirketi tarafından Generali Sigorta A.Ş."ye 25/01/2012 tarihinde ..."a 16,834,38 TL, ... "a 8.186,74 TL"ye olmak üzere toplam 25.021,00 TL ödeme yapıldığını belirterek 25.021,00 TL tazminatın 25/01/2012 tarihinden itibaren işleyecek reeskont faizi ile birlikte davalıdan tahsiline karar verilmesini talep ve dava etmiştir.
    Davacı vekili, 16.3.2016 havale tarihli dilekçesinde, maddi tazminat talebini birleşen 2013/239 Esas sayılı dosyası için 17.257,34 TL"ye düşürdüğünü belirtmiştir.
    Davalı ..., araç şoförünün ehliyetinin mevcut olduğunu, alkollü olmadığını, olayda ağır kusur olmadığından
    davalının rücu edemeyeceğini belirterek davanın reddini savunmuştur.
    Mahkemece, iddia, savunma, yapılan yargılama, toplanan deliller ve benimsenen bilirkişi raporuna göre; asıl ve birleşen davaların reddine, dair karar verilmiş; hüküm, davacı vekili ve dahili davalı ..., Necmettin ve ... vekili tarafından temyiz edilmiştir.
    1-Dosya içeriğine, kararın dayandığı delillerle yasaya uygun gerektirici nedenlere, delillerin takdirinde bir isabetsizlik bulunmamasına göre davacı vekilinin yerinde görülmeyen tüm temyiz itirazlarının reddine karar vermek gerekmiştir.
    2-Dahili davalılar Mahmut, Kemal ve ... vekilinin temyiz itirazlarının incelenmesinde; Asıl ve birleşen davalar, yaralamalı trafik kazası nedeniyle dava dışı kişilere sigortacı tarafından ödenen maluliyet tazminatının sigortalı araç malik ve sürücüsünden rücuan tazmini talebine ilişkindir.
    Mahkemece, davalılar yönünden asıl ve birleşen davalar esastan reddedildiğine göre, kendisini vekille temsil ettiren dahili davalılar Mahmut, Kemal ve ... lehine A.A.Ü.T.’nin 13. maddesi uyarınca, reddedilen kısım üzerinden her bir dava yönünden nispi vekalet ücreti takdir edilmesi gerekirken maktu vekalet ücretine hükmedilmesi doğru değil bozma nedeni ise de; bu yanılgının giderilmesi yargılamanın tekrarını gerektirir nitelikte görülmediğinden 6100 sayılı HMK."nun geçici 3/2.maddesi delaletiyle 1086 sayılı HUMK."nun 438/7.maddesi uyarınca asıl ve birleşen davalardaki hükümlerin düzeltilerek onanmasına karar vermek gerekmiştir.
    SONUÇ: Yukarıda (1) nolu bentte açıklanan nedenlerle davacı vekilinin yerinde görülmeyen tüm temyiz itirazlarının REDDİNE, (2) nolu bentte açıklanan nedenlerle dahili davalılar Mahmut, Kemal ve ... vekilinin temyiz itirazlarının kabulü ile hükmün 4 nolu bendinin hükümden çıkarılarak, yerine 4 nolu bent olarak "4-a)Asıl davada dahili davalılar Mahmut, Kemal ve Necmettin kendisini avukat ile temsil ettirdiğinden Avukatlık Asgari Ücret Tarifesine göre 4.142,24 TL vekalet ücretinin davacıdan alınarak dahili davalı ..., Kemal ve ..."a verilmesine, b)Birleşen 2012/144 Esas sayılı davada dahili davalılar Mahmut, Kemal ve Necmettin kendisini avukat ile temsil ettirdiğinden Avukatlık Asgari Ücret Tarifesine göre 3.002,52 TL vekalet ücretinin davacıdan alınarak dahili davalı ..., Kemal ve ..."a verilmesine, c)Birleşen
    ... Esas sayılı davada dahili davalılar Mahmut, Kemal ve Necmettin kendisini avukat ile temsil ettirdiğinden Avukatlık Asgari Ücret Tarifesine göre 2.070,88 TL vekalet ücretinin davacıdan alınarak dahili davalı ..., Kemal ve ..."a verilmesine," ibaresinin yazılmasına ve hükmün bu haliyle DÜZELTİLEREK ONANMASINA, aşağıda dökümü yazılı 104,00 TL kalan onama harcının temyiz eden asıl ve birleşen davalarda davacıdan alınmasına, peşin alınan harcın istek halinde temyiz eden dahali davalı ..., Kemal ve ..."a geri verilmesine 08/05/2019 gününde oybirliğiyle karar verildi.







    Sayın kullanıcılarımız, siteden kaldırılmasını istediğiniz karar için veya isim düzeltmeleri için bilgi@abakusyazilim.com.tr adresine mail göndererek bildirimde bulunabilirsiniz.

    AYM Kararları   Danıştay Kararları   Uyuşmazlık M. Kararları   Ceza Genel Kurulu Kararları   1. Ceza Dairesi Kararları   2. Ceza Dairesi Kararları   3. Ceza Dairesi Kararları   4. Ceza Dairesi Kararları   5. Ceza Dairesi Kararları   6. Ceza Dairesi Kararları   7. Ceza Dairesi Kararları   8. Ceza Dairesi Kararları   9. Ceza Dairesi Kararları   10. Ceza Dairesi Kararları   11. Ceza Dairesi Kararları   12. Ceza Dairesi Kararları   13. Ceza Dairesi Kararları   14. Ceza Dairesi Kararları   15. Ceza Dairesi Kararları   16. Ceza Dairesi Kararları   17. Ceza Dairesi Kararları   18. Ceza Dairesi Kararları   19. Ceza Dairesi Kararları   20. Ceza Dairesi Kararları   21. Ceza Dairesi Kararları   22. Ceza Dairesi Kararları   23. Ceza Dairesi Kararları   Hukuk Genel Kurulu Kararları   1. Hukuk Dairesi Kararları   2. Hukuk Dairesi Kararları   3. Hukuk Dairesi Kararları   4. Hukuk Dairesi Kararları   5. Hukuk Dairesi Kararları   6. Hukuk Dairesi Kararları   7. Hukuk Dairesi Kararları   8. Hukuk Dairesi Kararları   9. Hukuk Dairesi Kararları   10. Hukuk Dairesi Kararları   11. Hukuk Dairesi Kararları   12. Hukuk Dairesi Kararları   13. Hukuk Dairesi Kararları   14. Hukuk Dairesi Kararları   15. Hukuk Dairesi Kararları   16. Hukuk Dairesi Kararları   17. Hukuk Dairesi Kararları   18. Hukuk Dairesi Kararları   19. Hukuk Dairesi Kararları   20. Hukuk Dairesi Kararları   21. Hukuk Dairesi Kararları   22. Hukuk Dairesi Kararları   23. Hukuk Dairesi Kararları   BAM Hukuk M. Kararları   Yerel Mah. Kararları  


    Avukat Web Sitesi