MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi


Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda; kararda yazılı nedenlerden dolayı davanın kısmen kabulüne dair verilen hükmün süresi içinde davalılar ...ve ... vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği düşünüldü:
-K A R A R-
Davacı vekili; 07/08/2013 günü davacının ...çiftyönlü karayolunda seyrederken arkadan gelen ve mülkiyeti ..."e ait olup ..."ün sevk ve idaresindeki ve davalı şirket tarafından sigortalanan aracın müvekkilin kullandığı otomobili yakın ve tehlikeli geçişi sırasında aracın sol arka kesimine çarpması neticesinde yaralanmalı ve maddi hasarlı trafik kazası meydana geldiğini ve bu kazada müvekkillerinin yaralandığını, kazada müvekkili ..."in dalağının alındığını ve kemik kırıkları olduğunu, diğer müvekkili ..."in ise kazadan sonra iki elini de kullanamaz durumda olduğunu, bu kaza nedeniyle müvekkillerinin hayati tehlike geçirip, ağır şekilde yaralandıklarını, bu nedenle geçici ve sürekli iş göremezlik zararına uğradıklarını, talep ettikleri gibi maddi tazminatın dava tarihinden işleyecek yasal faizi ile birlikte taraflarına ödenmesini talep etmiştir.
Birleşen 2014/18 Esas sayılı dosyada davacı vekili; 07/08/2013 günü meydana gelen kaza nedeni ile manevi tazminat taleplerinin kabulüne karar verilmesini talep etmiştir.
Davalılar ...ve ... vekili; davanın reddine karar verilmesini talep etmiştir.
Davalı ...Ş vekili, davanın reddini savunmuştur.
Mahkemece iddia, savunma, toplanan deliller ve benimsenen bilirkişi raporuna göre, 2014/15 Esas sayılı asıl dava dosyası yönünden; davanın kabulü ile davacılardan ... için 13.994,31 TL geçici iş göremezlik, 236.005,69 TL sürekli iş göremezlik zararı olmak üzere toplamda 250.000,00 TL maddi tazminat bedelinin dava tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalı ...Ş."den alınarak davacı ..."e ödenmesine, davacılardan ... için 2.190,84 TL geçici iş göremezlik, 57.624,68 TL sürekli iş göremezlik zararı olmak üzere toplam 59.815,52 TL maddi tazminat bedelinin dava tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalı ...Ş."den alınarak davacı ..."e ödenmesine, 2014/18 Esas sayılı birleşen dava dosyası yönünden, davanın kısmen kabulü ile, davacı ... için 30.000,00 TL, diğer davacı ... için 20.000,00 TL olmak üzere toplamda 50.000,00 TL manevi tazminat bedelinin kaza tarihi olan 07/08/2013 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalılar ... ile ..."den müştereken müteselsilen alınarak davacılara ödenmesine karar verilmiş, hüküm davalı ... ve ... vekili tarafından temyiz edilmiştir.
Dosya içerisindeki bilgi ve belgelere, mahkeme kararının gerekçesinde dayanılan delillerin tartışılıp değerlendirilmesinde, özellikle oluşa uygun olarak düzenlenen uzman bilirkişi raporunda belirtilen kusur oranının ve maddi tazminata ilişkin hesaplamanın hükme esas alınmasında bir usulsüzlük bulunmamasına göre, davalılar ...ve ... vekilinin yerinde görülmeyen tüm temyiz itirazlarının reddiyle usul ve yasaya uygun bulunan hükmün ONANMASINA ve aşağıda dökümü yazılı 23.725,11 TL kalan onama harcının temyiz eden davalılardan alınmasına 21/02/2019 gününde oybirliğiyle karar verildi.